Tag Archives: Literary Translations

2084: The End of the World by Boualem Sansal

2084-the-end-of-the-world Title: 2084: The End of the World
Author: Boualem Sansal
Translated by: Alison Anderson
ISBN: 978-1609453664
Publisher: Europa Editions
Genre: Literary Fiction, Translated Works
Pages: 240
Source: Publisher
Rating: 5 Stars

The title “2084: The End of the World” was what intrigued me and I knew I would love reading this book. I think as you age, you also become a little more discerning about what you read. What is also true is that what you read is a reflection of your personality to some extent, but I shall not go there as of now. The book in question though is “2084” and if you’ve not guessed by now, then well, it is a play on 1984 by George Orwell and also tackles the same theme of a totalitarian regime, that is brutal, unreasonable and has no logic attached to it at all. Might I say that this book is a tribute to Orwell’s vision and craft.

2084 is the story of a near-future (I think it is already taking place as we speak and that should scare you enough) in which religious extremists have established a state of their own, and where autonomous thought is forbidden. It is funny how this book came at a time when Trump just got into power and to see and realize what is happening in the US of A is enough for this book and more of its kind to be almost prophetic in nature.

In kingdom of Abistan, named after the prophet Abi, an earthly messenger of god Yolah, there is no individuality and it is also not encouraged. In fact it is punished if anything. No one can think or speak other than what is laid out for them. New histories are being written. Memories are erased. The heretics are being put to death in the city square and for all to see. At the crux of the story is Ati, who has met other people in ghettos, who has heard tales of how it used to be and what does it mean to be a free-thinker. Ati then starts to think, to question and in all of this he has to not only safeguard his thoughts, but himself as well.

“2084: The End of the World” is also a mystery novel. What is the mystery of the number 2084? Ati has to find that as well. How did the world come to this? What happened? How did it lead to the formation of the most fundamental Abistan? This is the book that speaks of democracy and what threatens it, just as 1984 did. What is ironic though is that the world was reading 1984 (in the wake of Trump’s presidency) and I was reading 2084 – a book on similar lines. Sansal’s writing is raw and troubling. You know the future is happening right now and all that is mentioned in the book is being carried out one way or the other. He is almost prophetic when it comes down to delivering a hard-hitting apocalyptic read (in more than one way). “2084” will make you think, contemplate and wonder how we got to this – and this story isn’t just about one religion or one kind of society. It is reflective of all of us as humans – read it, lend it, buy it for people who need it the most.

Reading the World: Confessions of a Literary Explorer by Ann Morgan

Reading the World by Ann Morgan Title: Reading the World: Confessions of a Literary Explorer
Author: Ann Morgan
Publisher: Harvill Secker
ISBN: 9781846557873
Genre: Non-Fiction, Memoirs
Pages: 336
Source: Publisher
Rating: 5/5

It was about a year ago, when I was led to a site where I discovered a lady who was reading a book from every country. It was her reading project for the year and I was most intrigued by the concept. I then knew that I had to read the book of how it all began when it came out.

“Reading the World” by Ann Morgan is literally about a woman’s journey across the world through books from each country. It is obviously not as simple as this. There is more to the entire process and revelation which this book is all about.
I am a big fan of books about books and that also blends in cultures of various places, which Morgan manages to do beautifully in this book. I agree that initially I did have a problem getting into it, given the tone and structure, but once you do, it is an effortless read (at least for some I am sure).

If you are expecting reviews of every book she read, then you should check out her site, ayearofreadingtheworld.com and not the book, because the book is not about that. The book is about Morgan’s experiences to get to the project and how people all over the world contributed to it. “Reading the World” is about how she chose the books for the project, the things she learned about literature and the experiences that made her question everything.

Books about books and the experience of reading just goes to show that there is so much hope for the world. I say that because I genuinely believe in the redemptive power of books and each book that Morgan picked up led her to questioning, working it all over again and reading books which she otherwise would not have. I urge all book lovers to get hold of this one and read it. It will make you more mindful of the literature that exists in the world, which is not ridden only by American or British literature, but a whole lot more.

Affiliate Link:

Buy Reading the World from Flipkart.com

Reading the World: Confessions of a Literary Explorer