Tag Archives: Bloomsbury Publishing

March 2020 Wrap-Up

Screen Shot 2020-03-31 at 11.51.05 AMMarch has been a fantastic month. For me, personally. I have struggled with anxiety and calmed it. I have switched off from the news, and trying very hard to keep away from it on social media as well. I’m just made this way. On the reading front, I read 23 very different books and I am on top of the world. I feel ecstatic. Here’s hoping we all get out of this sane. Much love.
.
Here are the titles with the ratings:
.
1. Death in her Hands by Ottessa Moshfegh (4)
2. Fabulous by Lucy Hughes-Hallett (4)
3. And I do not forgive you: stories and other revenges by Amber Sparks (4)
4. Faces on the tip of my tongue by Emmanuelle Pagano. Translated from the French by Jennifer Higgins and Sophie Lewis (5)
5. The Seep by Chana Porter (5)
6. Fern Road by Angshu Dasgupta (3)
7. Apartment by Teddy Wayne (4)
8. The Enlightenment of the Greengage Tree by Shokoofeh Azar. Translated from the Persian (5)
9. Djinn Patrol on the Purple Line by Deepa Anappara (4)
10. A Thousand Ships by Natalie Haynes (4)
11. The Black Flamingo by Dean Atta (4)
12. Girl by Edna O’Brien (4)
13. A Burning by Megha Majumdar (4)
14. Amnesty by Aravind Adiga (3)
15. Tyll by Daniel Kehlmann. Translated from the German by Ross Benjamin (2)
16. Little Eyes by Samanta Schweblin. Translated from the Spanish by Megan McDowell (4)
17. Red Dog by Willem Anker. Translated from the Afrikaans by Michiel Heyns (2)
18. The Discomfort of Evening by Marieke Lucas Rijneveld. Translated from the Dutch by Michele Hutchinson (4)
19. The Other Name: Septology I-II by Jon Fosse. Translated from the French by Damion Searls (5)
20. The Memory Police by Yōko Ogawa. Translated from the Japanese by Stephen Snyder (5)
21. Hurricane Season by Fernanda Melchor. Translated from the Spanish by Sophie Hughes (4)
22. The Adventures of China Iron by Gabriela Cabezón Cámara. Translated from the Spanish by Fiona Mackintosh and Iona Macintyre (5)
23. Mac’s Problem by Enrique Vila-Matas. Translated from the Spanish by Margaret Jull Costa and Sophie Hughes (4).
.
That’s it, folks! What was your reading month of March like? Any favourites?.
.
Here’s to April 2020. Can’t wait.

A Long Petal Of The Sea by Isabel Allende. Translated from the Spanish by Nick Caistor and Amanda Hopkinson.

A Long Petal of the Sea by Isabel Allende Title: A Long Petal of the Sea
Author: Isabel Allende
Translated from the Spanish by Nick Caistor and Amanda Hopkinson
Publisher: Bloomsbury
ISBN: 978-1526625359
Genre: Literary Fiction, Historical Fiction
Pages: 336
Source: Publisher
Rating: 4/5

I think it was the year 1997, when I picked up my first Allende – like most readers it was The House of the Spirits and I was fascinated, to the point of being mesmerised. I remember the moment as though it was yesterday. I had borrowed the book from the library, and I started reading it. I left it after twenty pages, but the thought of it being incomplete nagged me end on (those days I would not toss books that didn’t hold my interest). I picked it up again and since then I have never dropped an Allende mid-way.

I had heard a lot of mixed reviews about this one, but of course I had to read it to figure it out for myself. I may not have loved it as her other books, but to be honest, I enjoyed the read. A lot. Historical fiction isn’t my cup of tea, but this one had me by the throat, and I couldn’t stop turning the pages.

The time is late 1930s. Civil War has gripped Spain. General Franco and his fascist regime have succeeded in overthrowing the government and hundreds and thousands of people are overnight forced to flee their homeland, over to the French border. In all of this, there is Roser, a pregnant young girl, whose life is closely intertwined with Victor Dalmau, an army doctor, and the brother of her deceased love. They have to marry to be able to survive and that’s when the story begins.

Victor and Roser embark on SS Winnipeg, a ship that will carry them to Chile, and chartered by Pablo Neruda. Their trials and tribulations have only begun. At the same time, the book is mainly about hope and freedom and once again speaks of the times we live in. It is about humanity and how we find comfort in the strangest of places.

The book starts of in the 30s and ends in the 90s. In all of this, not once I was bored or thought I couldn’t take it anymore. There is a lot of detailing, and Allende is well, known for it. However, the detailing according to me is much needed – including Neruda’s role in the war, and what it did for so many refugees.

The translation is on-point and perfect. So much so that it doesn’t feel that you are reading a translated work. It is that natural and precise. A Long Petal of the Sea captures the lives of ordinary people caught in circumstances that they didn’t want to be a part of. It shows us the mirror to what war does and how there is sometimes no surviving it, though you think you have.

Allende’s prose is glorious, and exacting. The book travels from Spain to France and Chile and Venezuela, and each detail is well-cared for. More than anything she speaks of a better tomorrow, the one that we all need to hope for and believe in even though it is tough to do so.

 

99 Nights in Logar by Jamil Jan Kochai

99 Nights in Logar by Jamil Jan Kochai Title: 99 Nights in Logar
Author: Jamil Jan Kochai
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 978-1408898420
Genre: Literary Fiction, Contemporary Fiction
Pages: 288
Source: Publisher
Rating: 4 stars

While 99 nights in Logar may seem to have been set in a culture and time alien to most readers, the universality of theme is astounding, which you only begin to realize as the pages turn. This is where the genius of Jamil Jan Kochai only begins. You don’t need a tour guide to take you through the terrains of Afghanistan or a map to get you acquainted to the landscape. You just need to go with the story and that’s enough.

I must admit though initially I did face a problem with who was whom in the family and what were the relationships and more than anything else, the confusion about names. However, that ended soon enough and from thereon it was a journey worth taking.

This debut is narrated by Marwand, a 12-year-old boy who is raised in America and takes a trip with his parents and brother to a village in Afghanistan in 2005. The American war is almost over, and no one knows what the future has in store.

The book starts with a search – Marwand, and his uncles and cousin – Gul, Dawood and Zia set out to find his uncle’s dog Budabash. The dog hasn’t been seen since he savaged Marwand’s index finger on the first day of his arrival. A lot of things happen on the course of finding the dog – people drop out of the search party for one reason or the other, stories are exchanged (which to me is the brilliance of the novel) – over a cup of chai, waiting for things to happen in the course of the search, or even while doing nothing.

Kochai tells us the story of a family and he doesn’t do it keeping the West at the fore. The images are spot-on, you feel a part of the narrative, and for most Farsi or Pashto words there is no English translation given, which is quite natural given the people in this region speak that way. Coming back to the family, Jamil Jan Kochai weaves the story back and forth in time through the stories told by everyone not just the boys – and then it only further changes hands of time.

99 nights in Logar is all about memory. Memory is at the heart of this novel and throughout the book. Whether is it recollection of stories, or even how things happened a week ago or two days ago, Kochai manages to make the story funny, filled with nostalgia, angst, and a great coming-of-age experience.

Fox 8 by George Saunders. Illustrated by Chelsea Cardinal

Fox 8 by George Saunders Title: Fox 8
Author: George Saunders
Illustrated by Chelsea Cardinal
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 978-1526606488
Genre: Satire, Fiction, Fable for Adults
Pages: 64
Source: Publisher
Rating: 5 stars

There are some books that just nestle into your heart and stay there. For me, those have been the likes of An Uncommon Reader by Alan Bennett, Sputnik Sweetheart by Haruki Murakami, The Collected Works of A.J. Fikry by Gabrielle Zevin, Breakfast at Tiffany’s by Capote, and The Elegance of the Hedgehog by Muriel Barbery. You get the drift, don’t you? These are the kind of books that can be read to soothe me, when I am feeling down. I am certain we all have these kind of books – the ones that make everything alright, just by opening them and reading – over and over again. Fox 8 by George Saunders is the latest addition to my ever-growing list of “heartwarming” books. (I hate the use of the word heartwarming, my apologies).

I love Saunders (Lincoln in the Bardo though is my least favourite book written by him, though it won the Man Booker Prize and all that). His short fiction is par excellence, his essays even better in my opinion, and basically whatever he writes is pure gold. Fox 8 is no less of a book because of its size. If anything, after you are done reading it, you tend to agree that it had to end, where it did, even if you wanted more of it.

Fox 8 - Image 1

Read more: In Appreciation of George Saunders

This 64-page novella/novelette is about a fox – the name is Fox 8 who is curious about humans (poor sad fox. I for one can’t stand most humans) and also learns some of the English language, by watching parents read to their children (I love how the fox also debunks fairy tales for us with reference to the role of the fox in them). Saunders is in his full form with inventiveness of language – writing (phonetically) the way a fox would – yooman and not human, bare and not bear, and the list goes on. At first, you wonder about the writing style and when you give in, you are in love with this fantastical tale of two foxes visiting a mall (that has been built razing most of their forest) and what happens next.

Fox 8 - Image 2Read more: George Saunders’s 10 Favourite Books

Before I forget, kudos and more to Chelsea Cardinal for the illustrations that go so well with the story. The illustrations are all black and white, except the foxes – they are in orange and stunning would perhaps be a lesser adjective to use. Saunders’ story is telling of our times – of the way we inhabit spaces and make of them to how endangered our wild life really is – and all of this is said with the eccentric and almost witty (in this one at least), true blue Saunders style.

Fox 8 is heartwarming, also heart-wrenching, makes you look at the world we have made and why and question almost every decision – which I think we must. At the same time, it makes a spot in your heart and will not go away. I am very happy that it was the first read of the year for me. Read it. It is truly beautifully done.

You can buy Fox 8 by George Saunders here

 

 

 

 

 

 

 

 

Daddykins: A Memoir of My Father and I by Kalpana Mohan

Daddykins Title: Daddykins: A Memoir of My Father & I
Author: Kalpana Mohan
Publisher: Bloomsbury India
ISBN: 9789386349538
Genre: Nonfiction, Memoir
Pages: 224
Source: Author/Publisher
Rating: 4 starsIt

Reading Daddykins in this time and age was highly refreshing. It reminded me of Malgudi. It reminded me of the simpler times (though I so wish I was born then). It reminded me of a time when perhaps everyone thought and felt the same – either when it came to the country becoming Independent or being very frugal since they had all been through the same fate of Partition and the scars remained for perhaps life. 

Kalpana Mohan’s memoir of her father and the relationship she shared with him could be anyone’s father’s memoir. That’s why it is so relatable. The emotions are universal and they hit a nerve or two in the bargain, making you choke in several places as you read. Daddykins is a simple story of a simple man and his relationship with his daughter. It is also about how she takes care of her father when he is unwell, of how our relationship is with our parents – no matter at what age, and how it comes down to our understanding of them and their of ours. 

The thing about Daddykins is that Mohan does not only talk about her father, but also links it with key events that took place in the country. However, it is done so smoothly and with such ease that you do not realize it as you read through. There are so many characters in the book that are a solid part of Daddykins life – but the one that was most endearing to me was his “man Friday”. To know more about that one, you have to read the book. 

Daddykins is the kind of book that can be finished in one sitting on a Sunday afternoon. It is layered and peppered with a lot of love, humour, and nostalgia. It is the kind of book that will leave this very warm tingling feeling in your heart, and sometimes, I am grateful for books such as these.