Monthly Archives: August 2018

Karate Chop by Dorthe Nors. Translated from the Danish by Martin Aitken

Karate Chop by Dorthe NorsTitle: Karate Chop
Author: Dorthe Nors
Translated from the Danish by Martin Aitken
Publisher: Pushkin Press
ISBN: 978-1782274322
Genre: Short Stories, Literary Collections
Pages: 96
Source: Publisher
Rating: 5 stars

Dorthe Nors’s stories or books are not easy to read. Well, they are superficially easy so to say, till you think about them, mull over them a little and before you know it, you want to go back to the worlds created by Nors. The stories in this collection like I said may seem ordinary, almost run-of-the-mill really, but there are glimpses of the extraordinary lurking beneath the ordinary, which appear as you go along. These stories are also more like vignettes than anything else – fifteen compact stories – all about life and its ongoings, layered with multiple emotions, splattered all over its pages.

Nors’s characters are also quite twisted and strange. They aren’t the sort of people you might bump into the street or maybe they are but concealing their quirks as they go along life. A relationship between a father and son is tested and beyond emotions at that. A woman in an abusive relationship reflects on how she got there and takes responsibility without passing blame or trying to. A daughter and a mother’s tender and almost brutal relationship as the daughter is witness to the mother probably going insane. A man on the other hand is obsessed with female killers. A woman who suddenly finds herself in the possession of a giant tornado. You get the drift of these stories, don’t you?

I cannot categorize them under magical or magic realism as they say (though it might seem like that for most part). The only reason I am not categorizing them that way is there is more to them – the underlined human emotion and its complexity. All of Nors’s characters are lonely – wanting some companionship to get through life. At the same time, these stories do not end the way you would want them to. Most of them are open-ended and it is to the reader to decide the fate of these characters.

The translation by Martin Aitken is superb in the sense that you do realize of course you are reading a translated collection of stories and yet you do not. All nuances are there. All vignettes seem intact and the prose flows like it should. Also, since August is the Women in Translation month, I was so happy that this was the first book read as a part of that theme/project.

Advertisements

So Lucky by Nicola Griffith

So LuckyTitle: So Lucky
Author: Nicola Griffith
Publisher: MCD x FSG Originals
ISBN: 978-0374265922
Genre: Literary Fiction, LGBTQIA
Pages: 192
Source: Publisher
Rating: 4 Stars

I had read “Hild” a couple of years ago and loved it. So I was more than happy to read and review this one when it came to me. I was astounded by the writing. Still am. “So Lucky” is almost everything rolled into one concise book – it is literary fiction, a thriller,    a medical thriller at that, political in nature, an LGBTQIA read, and also autobiographical in nature to a very large extent. Nicola Griffith has put it all in and doesn’t lack a punch. It is there in almost every page of the book.

“So Lucky” is about Mara Tagarelli – the head of a multi-million dollar AIDS Foundation is also a committed martial artist. And suddenly, just one fine day she is diagnosed with multiple sclerosis and doesn’t know how to deal with it, till she does. She just wants to break the pattern of being treated like a victim – even though her body is weighing her down.  There is then the question of social media bullying (which is fascinating in its own way when you get to it). There is also the element of community and what becomes of friends and family when it actually comes down to being there.

It is an angry book, a book of hope and a book of love as well. There is a lot going on that will leave you bereft and raw, however, it is told with intelligence and much honesty. The book bites and stings and also hurts where it must. It doesn’t go gently all the way. I loved that the most about this book. After a very long time, I have read something that is so refreshingly candid and makes no bones about telling things the way they are.

America for Beginners by Leah Franqui

America for Beginners

Title: America for Beginners
Author: Leah Franqui
Publisher: William Morrow, HarperCollins
ISBN: 978-0062668752
Genre: Literary Fiction
Pages: 320
Source: Publisher
Rating: 4 Stars

Now, I have read a lot of books about immigrants and their lifestyles and what happens when you move countries or come to America, as they say. But this is not a story of an immigrant. In fact, it is just a story of a mother who has to come to terms with her son’s sexual preference and lifestyle, after his death. This struck a chord. It hit home and stayed there for a while. I was constantly thinking of my mother and what was she going through when I came out to her and could relate her thoughts and emotions to that of Pival’s. But “America for Beginners” is not just Pival’s story. It is the story of Pival, Satya and Rebecca – each trying to find something or the other – some big meaning in their lives and happen to do it together.

“America for Beginners” is not sentimental. It is for sure an emotional piece of work. It is also compassionate and funny where it needs to be and that is also something I found extremely liberating about the writing. It doesn’t get bogged down by the intensity of the story. Franqui finds humour where she can. A Bengali widow Pival comes to the US of A, to know more about her son Rahi, after a year of his coming out, and in the wake of his death. She has never travelled alone and all she wants is to fit the missing pieces of her son’s life – the son she never knew, also through his partner Jake (you will get to read more about him. Not saying a word for now). Here but obviously she meets Satya, a guide who has never left the five boroughs – an immigrant who doesn’t have a clue where life is headed. Then there is Rebecca – an aspiring young actress with demons of her own to tackle. These three are headed for a road-trip (that again makes it all the more fun) they will remember forever.

This has all the makings of a movie. In fact, I think it is also written to be made into a film. Having said that, I for one did not get bored or did not face a reading slump at all when reading this book. There are also some stereotypes the book is ridden with, and yet I did not have a problem with that as well. There are perspectives, lives, emotions and how we deal with each other as human beings which is most important – than just being a mother, friend, or son.

 

 

The Favourite Sister by Jessica Knoll

40114286

Title: The Favourite Sister
Author: Jessica Knoll
Publisher: Macmillan
ISBN: 978-1509839964
Genre: Thriller
Pages: 384
Source: Publisher
Rating: 3 Stars

I did not think I would enjoy this book the way I ended up enjoying it. It is fast, breezy and extremely relevant to our times and the world we live in. Brett and Kelly are sisters who are the jewels of a New-York based reality television show called Goal Diggers. And this is where their rivalry begins. It is a show for the winning and there are three other competitive women participating in the show, besides the sisters.

This is where they begin to drift and all the secrets and lies and more secrets enter the picture, as expected. Till something happens (you guessed it right!) and things take a turn for the worst. The characters are etched well, though I did find some inconsistencies in some places, but that is all forgiven because the plot is so strong. The elements are the same – jealousy, money, fame, greed and control, which are the hallmarks of a good thriller.

Knoll builds the novel to a great climax and that is the beauty of this book. Sometimes it does feel like a drag but persist a little for the good parts to come. “The Favourite Sister” makes for a good flight read.

The Hazards of Good Fortune by Seth Greenland

The Hazards of Good Fortune Title: The Hazards of Good Fortune
Author: Seth Greenland
Publisher: Europa Editions
ISBN: 978-1609454623
Genre: Literary Fiction
Pages: 624
Source: Publisher
Rating: 4 Stars

I loved Seth Greenland’s “I Regret Everything”. It was witty, sharp and biting and his latest book is no different. Thank God for that! “The Hazards of Good Fortune” while being hilarious and often witty, does not stop being profound or showing us what the author wants us to see, one which is thinly veiled and not exposed to all. He explores big themes, big emotions and a big landscape in this book – New York and the Obama presidency.

Jay Gladstone is the kind of aware and ‘woke’ man I would love to meet. He makes his errors and he is aware of them to the point that he tries to make amends as well. He does not try and absolve himself of his silly ways, so to say. He sees himself a moral man, who doesn’t want to repeat his father’s mistakes. He is born to privilege and checks it at all times. Till life, circumstance and other people happen to him and everything spirals out of control or so it seems.

Greenland looks at uncomfortable topics unflinchingly – race, class and gender. He doesn’t mince his words. The book reminded me so much of “The Bonfire of the Vanities”. Some things were so similar – a man caught in circumstances beyond his control, the element of race and how it works in the Obama presidency and the question of morals and what place they hold in our lives.

“The Hazards of Good Fortune” is never light (though it may come across that way sometimes). It is an extremely appropriate read for our times and the kind that makes you sit up and take notice of what is going on. The writing is incisive and sharp. The characters play out urban angst fantastically and the author doesn’t hide their weaknesses for one single minute. The plot is layered, the book runs at a break-neck speed and still manages to find some humour in all of this. Read it and find out.