Title: Ms Ice Sandwich
Author: Mieko Kawakami
Publisher: Pushkin Press, Japanese Novella Series
Genre: Literary Fiction, Novella
Rating: 5 Stars
Now, we think we have read enough stories about first love but it is never enough. First love has its own charm of innocence, heartbreak, and above all the coming-of-age if it happens and when it does, sooner or later. “Ms Ice Sandwich” is one such book of first love, of young love, awkward love that is very happy being just an observer sometimes with want for nothing. You know the kind of love I am talking about, don’t you? We’ve all been there, in one way or another, haven’t we? This book is about those tender moments and I wish weren’t so short though.
A boy is obsessed (well, I wouldn’t call it obsessed, but more like enchanted) with a woman who sells premade sandwiches. He visits the supermarket every day just so he can look at her face, even if it means buying sandwiches he particularly doesn’t enjoy. He just needs to see her and feel the closeness. And in all of this, there are his relationships with his mother and grandmother (rather flimsy but nonetheless important to the narrative). And one fine day, his world crumbles and that’s for the reader to find out how.
The narrative is restrained in so many places and that is what I guess works for the book. There is drama, some amount of humour, introspection and above all so many moments of kindness in the book that you cannot steer away from it. The two main characters are nameless and that doesn’t bother you at all. I didn’t even think about it till I reached the end of the book. Kawakami’s writing and the translation by Louise Heal Kawai doesn’t make you want for more. The writing and the tone of the book is just perfect. If you’ve never read Japanese literature before, this is a great place to start. If you have, this is a great place to explore it more.